[Me2Day] ZE:A in Japan

Original message:

잡지에 실릴 사진을 찍고있어요!인터뷰만 30개를 소화한 일본 첫날!!!!

In English:

Tsaking a picture that will appear in a magazine! 30 interviews on our first day in Japan!!!!

Original message:

일본 팬분이 주신 풍선들에 매달린 편지 ^^*

In English:

Mail hung to the balloons that were given by the Japanese fans ^^*

Original message:

인터뷰중이에요!! 미나상 곤방와 ZE:A 데쓰…!

In English:

Interviewing!! Good evening everyone, we are ZE:A…!

Original message:

일본 잡지에 실릴 폴라로이드사진들!!

In English:

Polaroids to be used in a Japanese magazine!!

Original message:

일본 팬여러분께 드릴 선물에 싸인중!!!!

In English:

Gift envelopes to give out to the Japanese fans!!!!

Original message:

일본공연 못올린 사진!!제국의아이들 준영이가 직접찍은 일본사진 늦게나마 올려드립니다@연자씨드림

In English:

A previously unreleased Japanese performance picture!! ZE:A will be a little late because the plane was late to load.

credit : Translation @ AA-CHAN + chaeri @ Royal9

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: